Léxico Visual Urbano

mJoR KoNviNaDO k cEnSiyO LaA RoS-K

2008-10-18T01:09:00.004-05:00

Título: "Rosca Convinado"
Encontrada en: Ley - Torres Landa
Ciudad: León, Guanajuato, México

Y a unos pasos de aquella fotografía del post anterior encontré un estante donde estaba ésta otra. Error ortográfico + Error sintáctico = ¡Merece un lugar aquí!. Debería escribirse COMBINADO, aunque sería más correcto el haber puesto COMBINADA, ya que el genero de ROSCA es FEMENINO.

P.D. Volveré a ir a Ley. ¡Abundan los errores de ortografía!

oTrA bezZ aVLaNdOo d kOMidA¿¿¿

2008-10-13T13:10:00.000-05:00

Título: "Posole"
Encontrada en: Ley - Torres Landa
Ciudad: León, Guanajuato, México

Creo que eso de escribir mal las comidas que se venden en los supermercados ya es una práctica común y generalizada. Aunque, en lo personal, siento que este letrero está peor que aquella foto que había tomado en el Wal Mart de Plaza Mayor. ¿Por qué? Pues muy sencillo: en la otra fotografía el letrero estaba escrito a mano, en cambio en ésta el letrero está impreso y eso se ve mucho peor. Es como algo que intenta ser 'profecional', pero no llega ni a amateur.

P.D. La señora creyó que la foto era para ella. Hasta ahorita me doy cuenta de su cara y me estoy riendo en consecuencia.

Ci nO sTAmOs p2, nA+ esKriVimosS mal

2008-10-12T21:15:00.003-05:00

Título: "La autorida"
Encontrada en: Estacionamiento del Círculo Leonés Mutualista
Ciudad: León, Guanajuato, México

Realmente me parece inaudita la manera en la que el escritor de este letrero puso correctamente las palabras difíciles (notese que puso correctamente la tilde en 'alcohólicas'), pero que se haya equivocado en la palabra AUTORIDAD, por Dios que eso es imperdonable.

pWn fTW¡¡

2008-10-06T13:37:00.000-05:00

Título: "PWN"
Encontrada en: Estacionamiento de UIA León
Ciudad: León, Guanajuato, México

Pues bien, estoy casi seguro de que el propietario de este vehículo no tiene idea de las poderosas letras que sus placas ostentan. Lo que daría (al igual que cualquier otro geek o gamer) por tener unas placas así.

P.D. Cuando vaya a registrar mi carro les suplicaré de rodillas que me dejen elegir el número de placa para ver si encuentro unas letras interesantes.

shido trazporte

2008-08-16T23:28:00.004-05:00

Título: "Agua Oxigenada" (H₂O₂)
Encontrada en: Blvd. Paseo de Jerez
Ciudad: León, Guanajuato, México

No tenía idea de que producir peróxido de hidrógeno fuera tan barato que ahora hasta lo transportan en pipas. ¿Acaso estas pipas surten directamente a los hospitales? ¿Acaso ya existen garrafones de este tradicional material de curación? Viéndolo bien, hasta tiene ventajas para quien quiera decolorar su cabello: una ducha de esto y ya.

P.D. No lo había notado, pero Poul me hizo ver que en la pipa dice TRANSPOPTE. ¡Sí hay un error después de todo! (Exacto, aunque no lo crean lo había puesto por el H₂O₂y no por el error de ortografía).

k ez ezoooo¿

2008-08-16T23:15:00.003-05:00

Título: "Lefa"
Encontrada en: Blvd. Torres Landa a unos metros de Chedraui
Ciudad: León, Guanajuato, México

¡No se en que cabeza cabe ponerle LEFA por nombre a una empresa! Ya saben lo que es la 'lefa' para los españoles, ¿verdad?

(Si no lo sabes da click AQUÍ)

P.D. Me siento tentado a ir a España y poner una empresa que se llame MECOS xDD

biages a lugarez zantos

2008-08-16T23:01:00.005-05:00

Título: "Excurcion a el Niño Doctor"
Encontrada en: Calle Canario, Colonia San Sebastián.
Ciudad: León, Guanajuato, México

Supongamos que quiero ir de EXCURSIÓN a la BASÍLICA... ¿me podrán dar informes en ese lugar también? Yo creo que ahí sólo organizan 'peregrinasiones' y ni han de conocer las PEREGRINACIONES.

P.D. ¿Sería posible demandarles si no me llevan a donde yo quiero? >=)

i stas halitaz... ceran de poyo¿¿

2008-08-16T22:49:00.004-05:00

Título: "Alitas Adovadas"
Encontrada en: Wal-Mart frente a Plaza Mayor
Ciudad: León, Guanajuato, México

¿A qué se refieren con 'adovadas'? ¿Estarán cubiertas de ese queso que vendían en aquella cremería? ¿O acaso están cubiertas de adovo? Por lo visto la comida exótica se ha puesto de moda. ¿Dónde han dejado mi queso adobera y mis alitas adobadas? Creo que empezaré a echarles de menos.

keZos DliSioSos

2008-08-16T22:40:00.005-05:00

Título: "Adovera"
Encontrada en: Cremería en Colonia Las Arboledas
Ciudad: León, Guanajuato, México

Aquí nos podemos dar cuenta de la rica variedad de quesos que venden en este lugar, el único problema es que no tienen mi favorito: el queso adobera. No se si atreverme a probar esa variedad exótica, adovera, o ir a lo seguro y comprar queso Oaxaca.

hoferta increivle¡¡

2008-06-24T00:56:00.004-05:00

Título: "512 GB de RAM"
Encontrada en: Catálogo de Office Depot
Ciudad: León, Guanajuato, México
Remitente: Fermín Eduardo Duarte Jiménez

¿Una computadora con 512 GB de RAM? ¡Olvida el procesador que pueda llegar a tener! 512 GB de RAM es lo máximo, y... ¿¡TE HAS FIJADO EN EL PRECIO!? Da click en la imagen para ver las otras computadoras que Office Depot ofrece; te darás cuenta que no hay mejor opción que esa belleza de 512 GB de RAM.

P.D. Y yo que tenía sueños húmedos con una Power Mac de 16 GB ¬¬'

Un almasen de prestijio pero + varato

2008-06-07T13:56:00.002-05:00

Título: "Abrido"
Obtenida: Vía e-mail cadena
Remitente: Jadysha Martínez Medina
Ciudad: Desconocida

No se que clase de artículos vendan en ese lugar, pero para mi que es mejor ir al OXXO de enfrente. Digo, porque clarito se ve que es un OXXO y no un lugar como este otro.

P.D. Gracias Jadys por el mail, saludos a la familia ^^

'Trankilamente', kmo dise el borracho del bideo

2008-06-03T00:00:00.001-05:00

Título: "Para su tranquilidad de ustedes!"
Encontrada en: Centro de Guadalajara durante viaje de Espacios de Formación IV
Ciudad: Guadalajara, Jalisco, México

Aunque aquí no hay palabras con mala ortografía, es gracioso ese error pleonástico exagerado.

Por cierto, todos los títulos de las entradas estarán en 'hoygan', así que no me reclamen por esos errores cometidos a propósito. Nos vemos ^^'

!Artos herrores orrorosos¡

2008-06-02T00:00:00.000-05:00

Título: "Adajio - Nueva Ilución"
Encontrada en: Centro de Tlaquepaque en viaje de Espacios de Formación IV
Ciudad: Tlaquepaque, Jalisco, México

Traten de encontrar todos los errores que tiene este letrero. Hay más de los que aparecen en el título de la foto, creanme.

Diós, halludalos ke en cerio no saven lo que asen

2008-06-01T02:39:00.005-05:00

Título: "Diós Bendise Mi Camino"
Encontrada en: Un camión urbano (Ruta 06)
Ciudad: León, Guanajuato, México

La verdad me dio más risa que 'Dios' estuviera escrito con tilde que 'bendice' estuviera escrito con 's' xDD

¡Bienvenidos!

2008-06-01T02:11:00.000-05:00

Les doy la más cordial de las bienvenidas a mi nuevo blog de fotografías. La idea es postear fotos curiosas sobre letreros, carteles, anuncios, rotulos y demás textos que se pueden encontrar por la ciudad, los cuales tendrán como denominador común los errores de ortografía. Es una idea que desde hace tiempo tenía, pero hasta hoy me dieron ganas de realizarla.

Si desean conocer un poco más sobre mí, sirvanse en consultar mi información de perfil, visitar mis otros blogs o charlar conmigo via MSN messenger (laloom@hotmail.com).